Prevod od "edini ki je" do Srpski


Kako koristiti "edini ki je" u rečenicama:

Nisi edini, ki je danes nekaj izgubil.
Nisi ti jedini koji je danas nešto izgubio.
Emmett ni bil edini, ki je vedel za to zaklonišče.
Emet nije bio jedini koji je znao za ovo mesto.
Sem edini, ki še ni imel zamisli, in edini, ki je obogatel.
Ја једини нисам имао идеју и нисам направио ни цента.
Kaže, da nisem edini, ki je sinoči okusil strast.
Noèas se nije samo meni posreèilo.
Oprostite, a zakaj sem edini, ki je spoznal, da je treba za odkrivanje zločinov in ugotavljanje odgovornosti zanje uporabljati možgane in iskati sledi z najnovejšimi znanstvenimi metodami?
Опростите ми. Али зашто сам ја једини који види да за решавање злочина, за откривање кривца, морамо да користимо мозак... да пронађемо кључне трагове... користећи савремене научне технике?
Misliš, da si edini, ki je trpel?
Šta misliš, da si ti jedini koji je patio?
Ker jaz sem edini, ki je pregledal oba dojenčka.
Jer sam jedini pogledao oba deteta.
Si se kdaj vprašal, zakaj sem edini, ki je ostal?
Jesi li se ikad pitao zašto sam samo ja ostao?
Craig je bil edini, ki je še zmeraj verjel vame.
Craig je bio jedini koji je još verovao u mene.
Ali sem edini, ki je opazil, da naše orožje ne učinkuje nanj?
Jesam li ja jedini primetio da naši meci nemaju efekta?
On je edini, ki je povedal karkoli dobrega o tebi, od kar jaz pomnim.
On je jedini koji je imao nešto lepo da kaže o tebi od kad se ja seæam.
Mogoče sem doktoriral pri 24-ih namesto pri 16-ih, toda ti nisi edini, ki je pametnejši od vseh tukaj v tej dvorani!
Doktorirao sam u 24. g. Ne u 16. kao ti, ali nisi samo ti pametniji od svih ovdje!
Edini, ki je vedel za kaj se gre, je bil Billy.
Pretpostavljam da je jedina osoba koja je znala šta radim bio Beli. Ko?
Edini, ki je bil dovolj pogumen, da je poskušal ubiti Carmillo in je za to plačal s svojim življenjem.
Jedini koji je bio dovoljno hrabar da pokuša da prodre u Carmilline nemoralne dubine i to je platio svojim životom.
Je edini, ki je še bolj beden kot jaz.
Он је једини на свету јаднији од мене.
Nisi edini, ki je nekaj izgubil, prijatelj.
Nisi jedini koji je nešto izgubio.
Ker iskreno, mislil sem, da sem edini, ki je bil tam prisoten.
Jer sam, iskreno, osjetio da se jedino ja bunim.
Ker je edini, ki je razpoložen za pogovor, sem razumel, da si njihov vodja.
Pošto si jedini raspoložen za prièu shvatio sam da si njihov voða.
Imam štiri brate in sem edini, ki je šel za očetovimi koraki.
Имао сам четворо браће, а ја сам једини који је кренуо очевим стопама.
Reciva le, da niste edini, ki je nekoga izgubil.
Recimo samo da nisi jedini koji je izgubio nekoga.
Sepij ni edini, ki je bil oškodovan.
Sepije nije jedini koji je povreðen.
Ko si vstopil v tisto napravo in se žrtvoval, nisi bil edini, ki je prenehal obstajati.
Жртвoвao си сe ушaвши у нaпрaву.
Zadnjih 20 let sem mislil, da sem edini, ki je prišel iz 2077, potem pa si ti tukaj.
Posljednih dvadeset godina sam mislio da sam jedini koji je došao iz 2077., i eto tebe.
Mislil sem, da sem edini, ki je prešel na drugo stran.
Mislio sam da sam jedini koji je prešao na drugu stranu.
To pa bom tako ali tako naredil sam, ker sem edini, ki je odgovoren tukaj.
To æu verovatno biti ja, jer jedino ja ovde oseæam odgovornost.
Jaz sem edini, ki je zadolžen za tvojo obrambo.
Ваша одбрана почива само са мном.
Porabil sem zadnjih 20 let in razmišljal, da sem edini, ki je prišel skozi iz leta 2077.
Proveo sam zadnjih 20 godina misleæi da sam jedini koji je dospeo iz 2077-e.
Sam je bil edini, ki je to prijavil, zato se nisem hotela prenagliti.
Али Сем је једини који је то пријавио и нисам желела да дижем узбуну.
On je edini, ki je notri s potrebnim strokovnim znanjem.
On je jedini unutra sa potrebnom ekspertizom.
Nisi edini, ki je imel človeško življenje.
Nisi ti jedini koji je vodio ljudski život.
Misliš, da si edini, ki je zavrnil seks z bivšim partnerjem?
Misliš da si jedini koji je odbio seks sa svojom bivšom?
Je on edini, ki je vedel?
Je li on jedini koji je znao?
Kdo je edini, ki je že storil kaj takega?
Ko je jedini ko je radio ovako nešto i ranije?!
Poleg mati, je bil Phillip v dvorcu edini, ki je vedel.
Osim majke, Phillip je bio jedini na posjedu koji je znao.
Včasih mislim, da sem edini, ki je videl Johna, da se smeji.
Mislim da sam jedina osoba na svetu koja je videla Džona da se smeje.
In ker ne verjamem, da je med vami kdo, ki bi ubijal samo za šalo, si tudi ne morem predstavljati, da bi bil jaz edini, ki je iskal tolažbo v tej ideji, ki bi vsemu temu napravila konec.
A zato što ne verujem da postoji šugavi kreten ubica meðu vama, ne misim da sam jedini koji se tešio idejom da æe se sve ovo završiti.
Edini, ki je zagrešil zločin pri vsem tem, se mi zdi, pa še vedno dela zate.
A sada je jedno od njih mrtvo, a drugo æe to uskoro biti. Meni se èini da jedini èovek koji je poèinio neki zloèin još radi za tebe.
Edini, ki je odgovoren za očetovo smrt, je Jack Randall.
Jedina osoba odgovorna što je naš otac u grobu je Džek Randal.
On je edini, ki je kaj vedel o moji mami.
Мој мајком-- је једини који је знао за њу.
Da veš, nisi bil edini, ki je lagal.
Знаш, ти ниси једини који је лагао.
Ni edini, ki je prišel k meni v Cambridge, da bi me videl.
Nije on došao kod mene u Kembridž.
Ulovil sem moža ki mi je umoril mamo, vendar ob tem izpostavil naš svet novim grožnjam, in jaz sem edini ki je dovolj hiter da jih ustavi.
Ловио сам низ човека који је убио моју мајку, Али у томе, отворио сам наш свет на нове претње, А ја сам једини довољно брзо да их заустави.
Da veš, nisem edini ki je neprijeten ko je bolan.
Znaš da nisam jedina osoba koja je nezgodna kada je bolesna.
0.53190088272095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?